Currently browsing: Japanese News

今日のAI主導の世界でリーダーシップを発揮することは、チャンスであると同時に課題でもあります。OKKAMIは、Forbes Business Councilの対談に参加し、インテリジェントテクノロジーがビジネスを変革する中で、経営者がいかに機敏性、先進性、倫理観を維持できるかについて議論できたことを誇りに思います。 OKKAMIのCOO（最高執行責任者）であるAntony Goddardは、急速なイノベーション、自動化、デジタルによる変革が新たな常態となった時代におけるリーダーシップの役割の進化について自身の見解を共有しました。 アジャイルリーダーシップとは、単に迅速に対応することだけではなく、変化を予測し、柔軟に対応、回復力のあるシステムを構築し、テクノロジーが急速に進化する中でも人間中心の姿勢を維持することであると、Goddard氏がディスカッションの中で強調。 この円卓会議では、AIの統合と人間の洞察力のバランス、継続的な学習の重要性、そして倫理的かつ持続可能なイノベーションを実現するためのスケーラブルなガバナンス構造の必要性など、タイムリーなテーマが幅広く取り上げられました。Goddard氏は、適応力があり人間中心の文化を育む上で、ホスピタリティ業界やテクノロジー業界のリーダーが果たす重要な役割を強調しました。 OKKAMIは、ゲストエンゲージメントおよびIoT自動化プラットフォームのプロバイダーとして、業界のデジタルトランスフォーメーションに対応しながら、サービス提供を向上させるためのツールを提供し、世界中のホテルブランドを支援し続けています。しかし、その中心にあるのはリーダーシップです。それは、ビジョンと価値観、そしてテクノロジーと信頼を融合させたリーダーシップです。 OKKAMIは、ゲストエンゲージメントおよびIoT自動化プラットフォームのプロバイダーとして、業界のデジタルトランスフォーメーションに対応しながら、サービス提供を向上させるためのツールを提供し、世界中のホテルブランドを支援し続けています。しかし、その中心にあるのはリーダーシップです。それは、ビジョンと価値観、そしてテクノロジーと信頼を融合させたリーダーシップです。 Forbesについて Forbes は、起業家精神、イノベーション、リーダーシップ、戦略に関する権威ある報道で知られる、ビジネスジャーナリズムの世界的リーダーです。Forbes Business Councilを通じて、経営幹部や先駆者が一堂に会し、世界中の業界を形作る洞察、トレンド、そして視点を共有する場を提供しています。 OKKAMI について OKKAMIは、ホスピタリティ・テクノロジーにおける信頼できるグローバルパートナーとして、ゲストエンゲージメント、スマートルームの自動化、オペレーション管理を統合したプラットフォームを提供しています。大手ホテルグループから独立系宿泊施設に至るまで、幅広いクライアントを持つOKKAMIは、リアルタイムデータを活用したコミュニケーションの効率化、業務の生産性向上、パーソナライズされたゲストエクスペリエンスの提供を支援しています。 詳しくは、以下のリンクをご覧ください。 Request More Information

OKKAMI は、スマートで統合されたテクノロジーを通じてホスピタリティブランドがゲストエクスペリエンスの向上を実現することに誇りを持っています。 dusitD2フェイドゥモルディブとのパートナーシップは、デジタルイノベーションによってラグジュアリーなアイランドリトリートのあらゆるタッチポイントを強化しながらも、温かくパーソナライズされたサービスの本質を損なうことなく提供できることを実証しています。 世界でも最も人気のあるアイランドリゾートのひとつであるdusitD2フェイドゥは、手つかずの自然の美しさと、デュシットホスピタリティの洗練された優雅さを兼ね備えています。 OKKAMIのソリューションをゲストエクスペリエンスに組み込むことで、Dusit Hotels & Rewardsアプリを通じて円滑で直感的、かつスピーディーなサービスを提供できるようになりました。 ゲストは、モバイルチェックイン・チェックアウト機能により、フロントの列に並ぶことなくスムーズに到着および出発ができます。滞在中は、WhatsApp、LINE、WeChatなど好みのメッセージアプリに対応しており、ホテルスタッフとリアルタイムで直接コミュニケーションを取ることが可能。海外からの旅行者向けに多言語翻訳に対応しています。 アプリを利用することで、リゾート内のダイニング情報が簡単に閲覧でき、ヴィラ内での食事の注文、レストランの予約も簡単に行えます。同様にウェルネス体験でも利用可能で、スパトリートメント、ヨガセッション、島巡りツアーなどを手軽に予約ができます。ハウスキーピングから特別なリクエストまで、あらゆるサービスがサービスリクエスト機能を通じて利用できます。 ゲストはDusit Goldロイヤルティポイントを管理・利用することが可能。また、マップ機能により、リゾート内や周辺エリアのナビゲートができる便利な機能も備えています。 OKKAMIは、サービス提供を効率化し、よりパーソナライズされたエンゲージメントを可能にすることで、dusitD2フェイドゥモルディブ が効率性とゲスト中心のホスピタリティを両立した現代的なサービススタンダードを実現するサポートをしています。 この取り組みは、デジタルイノベーションを通じてホスピタリティ業界を変革し続けるという、OKKAMIの継続的な取り組みを反映しています。dusitD2フェイドゥモルディブでは、ゲストは自然の美しさに包まれるだけでなく、より快適でつながりのある、記憶に残る滞在を実現するスマートで直感的なテクノロジーによってサポートしています。 Hotel Website 　【ホテルWEBサイト】 ホテルについて 空港からスピードボートでわずかな距離に位置するdusitD2フェイドゥモルディブは、非日常を楽しめる特別なアイランドリゾートです。127棟のビーチヴィラ、水上ヴィラ、スイート、レジデンスに、5つの多彩なレストラン、受賞歴のあるナムスパなど、島ならではの体験が満喫できます。 鮮やかなサンゴ礁の庭園を、リーフシャークやトビエイが優雅に泳ぐフェイドゥ洞窟を探検してみましょう。ロマンティックなひととき、海のアクティビティ、家族との楽しい時間など、忘れられないアイランドジャーニはここから始まります。 Request More Information

OKKAMIでは、従来のサービスをシームレスでデジタルファーストな体験へと進化させることで、ゲストのホスピタリティ体験をより豊かにすることに取り組んでいます。インド・シムラにある  dusitD2ファグとのパートナーシップは、高級ホテルならではの温かさと魅力を保ちながら、先進技術によってゲストの満足度を高めることができる好例です。 ヒマーチャル・プラデーシュ州の静かな丘陵地に佇むdusitD2ファグは、雄大な山々のパノラマと、現代的なタイ風デザインが融合する、洗練された自然の隠れ家を提供します。ロマンチックな休暇、ウエルネス目的の滞在、あるいは澄んだ山の空気を楽しむための旅など、お客様が訪れる目的​​が何であれ心身ともに癒される豊かな時間を提供できるよう、すべてのディテールに細やかなこだわりが込められています。 OKKAMIの統合プラットフォームのサポートにより、dusitD2ファグのゲストはデュシットホテルズ＆リワードアプリを利用できるようになりました。このアプリは、パーソナライズされたデジタルコンシェルジュとして機能し、ゲストに次のようなさまざまなサービスを提供します。 フロントデスクに立ち寄ることなく、簡単にチェックイン/チェックアウトができます。 WhatsApp、LINE、WeChatなどの好みのメッセージアプリを通じてホテルスタッフとリアルタイムでコミュニケーションをとることができます。 多言語対応により、海外からのゲストもストレスのないコミュニケーションを確保します。 レストランのメニュー閲覧、ルームサービスの注文、レストランの予約が可能。 スパトリートメントの予約、アクティビティのスケジュール設定、客室アメニティのリクエストもワンタップで完了。 Dusit Goldのロイヤルティポイントを簡単に確認や管理ができ、周辺の観光スポットや他のデュシット系列ホテルへのアクセスも、統合マップ機能でスムーズに確認できます。 また、利便性を追求して設計されたサービスリクエスト機能により、アメニティの追加、客室清掃、地域のおすすめ情報の案内など、あらゆる要望に対しホテルの各部門と即座に連絡を取ることができます。 完全に連携されたゲストジャーニーを提供することで、OKKAMIはdusitD2ファグがパーソナライズされた高水準のサービスを維持しながら、業務上の負担を軽減するサポートを行なっています。その結果、効率性と快適性を重視する現代の旅行者の期待に応え、よりスムーズでリラックスした直感的な滞在体験が実現しています。 OKKAMIは、インド・ヒマラヤにおいて、伝統とテクノロジーが見事に調和する新しいラグジュアリーなホスピタリティのかたちを、dusitD2ファグと共にサポートできることを誇りに思います。 Hotel Website　【ホテルWEBサイト】 ホテルについて インド・シムラの静寂に包まれた美しい地、dusitD2 ファグ シムラで心安らぐひとときに浸かりましょう。モダンな客室にはバルコニーからの絶景、無料Wi-Fi、スマートテレビが完備されており、理想的なリトリート空間を演出します。スパ、屋内温水プール、ジム、お子様専用のキッズクラブで心身をリフレッシュ。 また、デュシットグルメでは各国の料理を、ソイレストランではアジア料理を提供。活気あふれるダイニング体験が楽しめます。静かな山の環境の中で、心に残る思い出を彩ります。 Request More Information

タイ北部の文化都市チェンマイの活気あふれる通り沿いに佇むデュシット プリンセス チェンマイは、地元の伝統と現代的な快適さが完璧に融合したホテルです。有名なナイトバザールからすぐ近く、周囲には歴史ある寺院や、賑やかな市場、職人が手がけるカフェが立ち並び、チェンマイの魅力を存分に感じられる絶好のロケーションです。 到着した瞬間から、デュシットブランドに共通する洗練された優雅さと、タイならではの温かなおもてなしが融合した雰囲気が感じられます。 すべての客室やスイートは、スタイリッシュで広々とした、心安らぐオアシスのような空間です。観光で過ごした一日のあとにリフレッシュできる細やかな気配りが随所に散りばめられています。寺院巡りやカフェ巡り、週末のリフレッシュ旅行など、どんな目的で訪れても安らぎの場所が見つかります。 滞在をさらに特別なものにしてくれるのが、OKKAMIと協働し開発された、必要なものがすべて指先で操作できるDusit Hotels & Rewardsアプリです。フロントでの待ち時間や、客室内のパンフレットをめくる手間は必要なく、チェックイン・チェックアウト、スタッフとのリアルタイムチャットまで、すべてスマートフォンから行えます。LINE、WhatsApp、WeChatなどのメッセージアプリに対応しており、多言語サポートも充実。便利なサービスをこれまで以上にスムーズかつ手軽に利用することが可能です。 本格的なタイ料理を堪能したい方も、インターナショナルなメニューを試したい方も、アプリからメニューを閲覧し、ルームサービスの注文やレストラン予約が簡単に行えます。リラックスしてリフレッシュしたい時も、スパトリートメントの予約やアメニティのリクエストは電話をかけることなく手軽に予約ができます。アプリに搭載されたサービスリクエスト機能を使用すると、ハウスキーピングから周辺エリアのおすすめ情報まで、あらゆるサービスに即座にアクセス可能です。 このアプリを使用すると、デュシット ゴールド ロイヤルティ ポイントの確認や管理も簡単に行うことができます。また、別のデュシットホテルへの滞在を予定している場合、アプリ内の統合マップ機能で目的地までスムーズにアクセスできます。 デュシット プリンセス チェンマイでは、細部に至るこだわりを追究し、滞在をより快適に、より特別なものに演出します。 寺院が立ち並ぶ通りを散策する穏やかな朝から、ランタンの灯りと笑い声に包まれる幻想的な夜まで、チェンマイでの滞在がより特別なものとなるよう、デュシットならではの上質なホスピタリティを提供します。 Hotel Website 　【ホテルWEBサイト】 ホテルについて デュシット プリンセス チェンマイは街の中心に佇む静かなリトリートで、ワット・チェディルアンやナイトバザールなどの名所にも徒歩ですぐの距離にあります。広々とした客室でゆったりとくつろぎ、美しい景色を望む屋外プールでリラックスしたひと時をお過ごしください。 ジムでアクティブに過ごした後は、中華料理と広東料理を楽しめるジャスミンレストランで本格的な味が堪能できます。心温まるタイのホスピタリティと快適性・利便性が融合した滞在が、チェンマイでの思い出をより豊かに彩ります。 Request More [...]

デュシット プリンセス マラッカは、マレーシアで最も歴史のある都市のひとつ、マラッカの中心部に位置し、文化的な魅力と現代的な快適さを見事に融合させたホテルです。ユネスコ世界遺産の名所や、ショッピング街、活気ある地元の飲食店の近くに位置するこのホテルは、マラッカの豊かな歴史を満喫しながら、世界クラスのホスピタリティを楽しみたい旅行者にとって理想的な滞在先です。 タイ風のエッセンスを取り入れた現代的なデザインのスタイリッシュな客室は、ビジネスでもレジャーでも、快適かつ優雅な滞在を楽しんでいただけるよう配慮されています。街を一望できるパノラマビューと、温かく行き届いたサービスにより、デュシット プリンセス マラッカでのひとときは、すべてが丁寧に演出されたような特別な体験となります。 滞在時間をさらに充実させるために、OKKAMIと協働し開発されたDusit Hotels & Rewards アプリでは、便利なサービスを手軽に利用することが可能です。このアプリはパーソナルデジタルコンシェルジュとして機能しAppStore及びGoogle Playで利用可能です。ゲストは、宿泊予約、チェックイン・チェックアウト、好みのメッセージングプラットフォームを使用してホテルスタッフとリアルタイムでやり取りすることができます。多言語対応により、海外からの旅行者もチェックインからチェックアウトまでスムーズかつパーソナライズされた体験を楽しめます。このアプリでは、メニューの閲覧やルームサービスの注文、レストランの予約も簡単に行えます。地元の名物料理からインターナショナルなメニューまで、タップするだけで食事を楽しむことができます。 Dusit Goldロイヤルティポイントの管理から、追加の枕のリクエスト、他のデュシット系列ホテルへの道案内まで、サービスリクエスト機能を通じて必要なことすべてがワンタッチで完結します。このスマートでスムーズな体験は、デュシットのイノベーションとゲスト満足度へのコミットメントを反映しています。 デュシット プリンセス マラッカでは、伝統とテクノロジーが融合し、充実感と快適さを兼ね備えた滞在を提供します。マラッカでの観光やホテルでくつろぐ場合でも、よりスムーズでスマートな、心に残る思い出深いものになります。 Hotel Website 【ホテルWEBサイト】 ホテルについて 歴史的な魅力と現代的な快適さが融合する場所 デュシット プリンセス マラッカは、豊かな伝統に触れ思い出に残る体験を楽しむことができます。ユネスコ世界遺産に登録された活気あふれる街や、マラッカ海峡を一望できる客室での滞在が楽しめます。プールサイドでくつろぎ、24時間利用可能なジムでリフレッシュし、オランダ広場（ダッチスクエア）、サンチャゴ砦（ア ファモサ）、ジョンカー・ストリートマーケットなど近くのランドマークまで歩いて行くこともできます。レストラン ロン・フェンで中華料理を堪能し、ゼストでは終日ダイニングを楽しみ、ファモサ・ラウンジでくつろぐ、忘れられないひとときがここから始まります。 [...]

名門ラグーナ・ナショナル・ゴルフリゾートクラブ内に位置するDusit Thani Laguna Singaporeは、チャンギ空港からわずか数分の距離にある洗練された都会の隠れ家です。エレガントな客室、名高いレストラン、そして世界クラスのゴルフコースへのダイレクトアクセスを備え、レジャーにもビジネスにも最適な安らぎの空間です。 Dusit Thani Laguna Singaporeは、ゲストの滞在をより快適なものにするために、OKKAMIと連携し、Dusit Hotels & Rewards appを提供しています。このデジタルコンシェルジュは、App Store およびGoogle Play でご利用いただけます。このアプリでは、予約、チェックイン・チェックアウト、ホテルスタッフとのリアルタイムチャットが、お好みのSNSプラットホームを通じて簡単に行えます。多言語サポートにより、海外からのゲストにもスムーズなコミュニケーションとサービスをお楽しみいただけます。 メニューの閲覧、ルームサービスの注文、GreenhouseやLegends Barの予約も、わずか数回のタップで完了します。スパトリートメントの予約も、アプリから直接Devarana Wellnessに予約してリフレッシュしましょう！ OKKAMIは、スマートテクノロジーを通じてゲストエクスペリエンスの向上に尽力しています。Dusit Thani Laguna Singaporeとの連携により、これまで以上に繋がり、パーソナライズされ、ストレスフリーなラグジュアリー体験の提供を実現しました。 Hotel Website  【ホテルWEBサイト】 ホテルについて [...]

dusitD2 Davaoではモダンな快適さとフィリピンとタイのホスピタリティが見事に融合した空間をお楽しみいただけます。フランシスコ・バンゴイ国際空港からわずか数分の場所に位置する、スタイリッシュなシティホテルは、ダバオのビジネス街、高級ショッピングモール、ゴルフクラブ、そして自然豊かな観光地へのアクセスも抜群です。ビジネスでも休暇でも、dusitD2 Davaoは、利便性とリラクゼーションを兼ね備えた理想的な拠点です。 ゲストの滞在をあらゆる面でより快適にお楽しみいただくため、OKKAMIはdusitD2 Davao と協働し、Dusit Hotels & Rewards appを導入しました。この高機能なデジタルコンパニオンは、予約や到着前のチェックインから、ホテルスタッフとのリアルタイムでの多言語コミュニケーションまで、ゲストがスムーズで快適な滞在になるようサポートしてくれます。すべてのやり取りがスムーズでパーソナル、かつ完全にコンタクトレスに行えます。 都市でのご滞在を計画中ですか？このアプリはスマートコンシェルジュとして機能し、周辺の観光スポットの検索やレストランの予約、ホテルのeメニューやデジタルストアの閲覧など、あらゆるニーズに対応します。追加アメニティのリクエストやスパトリートメントの予約も、ゲストリクエストマネージャーで簡単に行えます。さらにView Folio機能により、滞在中の請求内容をいつでも確認できます。 OKKAMIは、スマートなホスピタリティソリューションを通じて、ゲストの旅を変革しています。dusitD2 Davaoとのパートナーシップにより、テクノロジーとおもてなしの心を融合させ、モダンでありながら記憶に残るシームレスな滞在を実現しています。Dusit Hotels & Rewards appを活用することで、すべての滞在がよりスマートに、よりスムーズに、そしてデジタル時代の旅行者に最適な体験をご提供いたします。 Hotel Website  【ホテルWEBサイト】 ホテルについて 快適さとスタイリッシュさが際立つ、スマートでモダンなダバオのシティホテル フランシスコ・バンゴイ国際空港の近くに位置するdusitD2 Davaoは、新しいビジネス中心地区やコンベンションセンターのほか、ゴルフ＆カントリークラブ、高級ショッピングモール、自然公園へのアクセスも抜群です。 スタイリッシュで快適な設備が整ったモダンな客室とスイートに加え、スパ、フィットネスセンター、中庭スタイルのプールも完備。dusitD2 Davaoはビジネスにもレジャーにも最適で理想的なホテルです。 [...]

Dusit Thani Lubi Plantation Resortは、ダバオ・デ・オロにたたずむトロピカルな隠れ家です。白い砂浜、緑豊かなココナッツの木立、 透き通った海が広がる理想的なアイランドリゾートです。OKKAMIが提供するDusit Hotels & Rewards appにより、この静寂な体験をさらに充実させ、シームレスでパーソナライズされた完全にコンタクトレスのゲスト体験が実現されます。 到着前のチェックインから多言語サポート、オールインワンのデジタル施設情報まで、ゲストは滞在中のあらゆるサービスを自身のスマートフォンで簡単に管理できます。ビーチフロントでのディナーの予約からスパの予約まで、アプリのeMenuやデジタルストアを使って、スピーディーに検索注文が可能です。 ゲストは島での滞在時間を最大限に活用し楽しめるよう、リアルタイムの最新情報の通知や限定プロモーションを受け取ることができます。また、ゲストリクエストマネージャーにより、ハウスキーピングや追加アメニティなど、あらゆるサービスがワンタップで利用できます。さらにView Folio機能で、ゲストは滞在中の費用をリアルタイムで確認でき、チェックアウトもシンプルかつ透明に行えます。 OKKAMIは、フィリピンで最も美しい場所にあるDusit Thani Lubi Plantation Resort において、テクノロジーを活用したスムーズでラグジュアリーな体験を提供するサポートができることを誇りに思っています。 Hotel Website  【ホテルWEBサイト】 ホテルについて Dusit Thani Lubi Plantation [...]

マクタン島の美しい海岸沿いに位置するDusit Thani Mactan Cebu Resortは、モダンな快適さとタイ流のもてなしを融合させたリゾートです。この体験をさらに高めるために、OKKAMIはDusit Hotels & Resortsと提携し、 Dusit Hotels & Rewards appの導入を完了しました。これにより、ゲストの到着前からチェックアウトまで、スムーズでパーソナライズされたうえに、コンタクトレスで快適な滞在を楽しむことができます。 予約が確定した時点で、OKKAMIのアプリはゲストのデジタルコンパニオンになります。　到着前のチェックイン、多言語サポート、リゾート情報満載の閲覧機能へ即時にアクセスすることが可能になるなど、OKKAMIアプリはさまざまな機能を提供します。ゲストは自身のスマートフォンから簡単にスパの予約やレストランの予約、施設内及び近隣のアクティビティの検索など簡単に利用できます。 アプリ内のeメニューやデジタルストアでは、ルームサービスやウェルネスパッケージなどのサービスを迅速、簡単かつ便利に閲覧・予約ができます。リアルタイム通知や限定プロモーションにより、ゲストの滞在中は常に最新情報を提供し続け、充実した時間をお過ごしいただけます。また、ゲストリクエストマネージャーでは、ハウスキーピングや追加アメニティなどのリクエストに素早く対応し、いつでもワンタップでサービスを利用できます。 また、ゲストは “View Folio” 機能も利用可能です。これにより、滞在中の費用をいつでも確認できるため、スムーズで透明性の高いチェックアウトが可能になります。 OKKAMIは、テクノロジーによりラクジュアリー体験をさらに高めることを目指しています。Dusit Thani Mactan Cebu Resortとのパートナーシップにより、すべてのゲストと繋がりがあり、より上質でワンランク上の記憶に残る特別な滞在を提供します。 Hotel Website 【ホテルWEBサイト】 [...]