Currently browsing: Japanese News

デュシタニ　レジデンス ダバオ OKKAMI は、Dusit Thani Residence DavaoをDusit Hotels & Rewardsに統合することにより、Dusit Hotels & Resortsのデジタル展開を引き続きサポートできることを嬉しく思います。このオールインワンプラットフォームにより、ゲストはモバイルデバイスから予約、パーソナライズされたサービス、リアルタイムでのコミュニケーションにスムーズにアクセスできます。 Book Now 機能により、ゲストは簡単に空室状況を確認し、直接客室を予約することができ、予約プロセスが簡素化され利便性が向上します。 到着前リクエストでは、ゲストは宿泊施設に到着する前に、施設までのアクセスの確認、料金の確認、予約内容の管理、特別リクエストの送信などを行うことができます。アプリ内のチャット機能を使用すると、ホテルスタッフと直接やりとりができ、質問や要望に即座に対応できます。 食事も充実しており、地元料理から世界各国の料理まで幅広いメニューをルームサービスで注文することができ、ワンランク上のひとときを過ごすことができます。また、施設内の各レストランのメニューを閲覧し、テーブル予約もアプリから簡単に行えます。 エクスペリエンスセクションでは、厳選された地元の観光スポットや、個人、お子様、ファミリー向けの多彩なアクティビティを探索することができます。特別な要望がある場合、ルームリクエスト機能を使用して、ニーズに応じたサービスをアプリから直接リクエストすることが可能です。 リラクゼーションには、Nammスパセクションでマッサージやウェルネス・トリートメントの充実したメニューが揃っており、すべてリアルタイムの空き状況に基づいてアプリから簡単に予約できます。さらに、ゲストは現在の注文状況の確認、サービス履歴の閲覧、限定オファーやメンバーシップ特典へのアクセスも可能で、常につながりのあるパーソナライズされた滞在を実現します。 OKKAMI搭載アプリにより、Dusit Thani Residence Davao のゲストは予約からチェックアウトまで、よりスマートでシームレスな体験を楽しむことができます。 Hotel Website [...]

デュシタニ　クラビ リゾート Dusit Thani Krabi Beach Resort がDusit Hotels & Rewardsに新たに加わりました。このアプリは、すべてのDusit 系列ホテルでゲスト体験を向上させるために設計された、オールインワンのデジタルプラットフォームです。OKKAMI の統合テクノロジーを搭載したこのアプリは、ゲストは滞在前、滞在中、滞在後にリゾートのサービスをスムーズに検索、予約、利用することができます。 空室状況や好みに応じて客室を予約できるほか、ホテルへのナビゲーション確認ができるため、旅行の計画がよりスムーズかつ便利になります。 サービスリクエスト機能を使用により、ゲストは自分のニーズに合わせたさまざまなホテルサービスを簡単に閲覧しリクエストすることができます。 ダイニングセクションでは、館内のレストランを紹介しています。ゲストはアプリを通じて簡単にテーブル予約やルームサービスの注文を行うことができます。 エクスペリエンスセクションでは、リゾートの屋内外アクティビティを一覧で閲覧ができ、空き状況に応じて簡単に予約ができます。 ウェルネスとリラクゼーションのために、アプリでは　Devarana Wellness の詳細情報が確認でき、マッサージやスパトリートメントの閲覧、予約が可能です。これらの機能に加えて、アプリでは現在の注文状況の確認や過去のサービス履歴の閲覧、Dusit Hotels & Resortsネットワーク全体のメンバー限定特典や特別オファーへのアクセスも可能です。OKKAMIの技術を活用したDusit Hotels & Rewardsにより、Dusit Thani [...]

ホスピタリティテクノロジーの強化：OKKAMIがDatadogと連携 OKKAMIは、モニタリングおよび分析プラットフォームのリーディングカンパニーであるDatadog社との業務連携を誇りを持って発表いたします。この協働によりホスピタリティ業界全体でゲスト体験を革新する、高性能で安全なデジタルソリューションの提供に対するOKKAMIの取り組みがさらに強化されます。Datadogの最先端のモニタリング機能を活用することで、ホテルはデジタルオペレーションにおいて常に中断のない高品質なサービスを安心して利用することができます。 OKKAMIは Datadogをインフラストラクチャに統合することで、システムパフォーマンスをリアルタイムで可視化し、プロアクティブな監視、インシデント対応の迅速化、すべてのサービスにわたる詳細で高度な分析を可能にします。Datadogは、OKKAMIのコアプラットフォーム、モバイルアプリケーション、分析システムのパフォーマンスを監視し、エラー発生時には即座にアラートを送信します。これにより、プラットフォームの安定性、信頼性、稼働率がさらに向上し、ホテルグループのパートナーには中断のないサービスと円滑なデジタルゲスト体験が提供されます。 OKKAMIはDatadogと連携し、ホスピタリティテクノロジーにおける信頼性を再定義します。施設はデジタルインフラが常に最適なパフォーマンスで稼働することで安心感を得ることができ、ゲストはテクノロジーを駆使した快適でスムーズな滞在を楽しむことができます。このパートナーシップは、すべての滞在において、つねに完璧に機能するホスピタリティテクノロジーという、私たちが共有する未来へのビジョンを表しています。 Datalogについて Datadogは、企業のデジタルサービスを安定して運用するためのオールインワン型クラウドモニタリングプラットフォームです。クラウド環境、サーバー、データベース、アプリケーションを全体にわたって包括的に対応し、リアルタイムのパフォーマンス監視、ログ管理、アプリケーショントレース、セキュリティ監視を提供します。このプラットフォームの強力なダッシュボードとアラートシステムにより、エンジニアリングチームは異常の検知、迅速なトラブルシューティング、システムパフォーマンスの最適化を効率的に行うことができます。世界中の企業から信頼されているDatadogは、システムの信頼性の維持、業務効率の向上、そして顧客へのシームレスなデジタル体験を提供できるよう支援しています。詳細は以下のリンクをご覧ください。 https://www.datadoghq.com/ Request More Information

デュシット スイーツ アテネ OKKAMI は、Dusit Suites Athens がDusit Hotels & Rewardsに追加されたことにより、Dusit Hotels & Resorts の継続的なデジタル変革をサポートできることを誇りに思います。OKKAMIのオールインワンゲストエンゲージメントプラットフォームを搭載したアプリにより、ゲストはひとつのインターフェースですべてのDusitホテルを検索し、利用することができます。 ゲストはアプリ内で簡単に客室料金を確認し、直接予約を行うことができます。希望の宿泊日を選択するだけで料金が表示され、タップするだけで予約が完了します。 サービスリクエストのセクションでは、ホテルスタッフとのライブチャット、モーニングコール、ターンダウンサービス、ハウスキーピングリクエスト、ランドリーサービス、トレイのピックアップ、Fix Itオプションからメンテナンスの依頼、さらに荷物のサポートまで、幅広いサービスをアプリ内で提供しています。 食事も同様に簡単に注文ができます。O Live Restaurantでは、メニューの閲覧、テーブルの予約、ルームサービスの注文など、すべてアプリから行えます。 リラックスがしたいゲストには、Namm Spaセクションでスパメニューを確認し、リアルタイムの空き状況に基づいてスパサービスを予約することができます。 さらに、限定オファーにアクセス、注文状況の確認、メンバーシップの詳細や特典の確認など、すべて１か所で確認することができます。 OKKAMI のテクノロジーを活用することで、Dusit Hotels [...]

デュシット プリンセス ホテル レジデンス ナイロビ OKKAMIは、Dusit Hotels & Resortsとのパートナーシップを継続し、世界各地のホテルでシームレスなデジタル体験を提供できることを誇りに思います。このたび、Dusit Princess Hotel Residences Nairobi がDusit Hotels & Rewardsアプリに新たに追加され、魅力的なシティリトリートで、よりスマートで便利な滞在をゲストに提供できるようになりました。 ナイロビの活気あふれるウェストランド地区に位置するDusit Princessは、息をのむような街の景色を望むエレガントな客室、屋上温水プール、最新のジム、そしてケニアとタイの融合料理というユニークな料理を提供しています。アプリにOKKAMIの機能が追加されたことで、シンプルかつ快適に過ごすために設計されたさまざまなデジタル機能をゲストは利用できるようになりました。 App Store及びGoogle Playで入手可能なこのアプリを通じて、ゲストはタップするだけで、施設の情報の閲覧、宿泊の予約、その他さまざまなサービスにアクセスすることができます。チェックイン後、ゲストは安全なペアリングコードを使用してアプリを客室と連携させることができ、アクティビティの予約や注文の際に部屋番号を伝える必要がなく、すべてが自動的に客室にリンクされます。 このアプリの特徴のひとつがサービスリクエストセクションです。ゲストは、ホテルスタッフとのチャット、モーニングコールの依頼、バレーパーキングやバギーサービスのリクエスト、ターンダウンサービスやハウスキーピングのリクエスト、トレイのピックアップやランドリーサービス、さらにはFix Itオプションからメンテナンスの依頼など、さまざまなリクエストをリアルタイムで送信することができます。これは、サービスをより迅速に、より簡単に、そしてパーソナライズされたものにするためです。 ダイニングセクションでは、ホテルのレストランを検索してテーブルを予約したり、ルームサービスを注文することができます。ホテルには The Olive [...]

デュシット ル パレ トゥ ホア ハノイ OKKAMIは、ホテルがよりスマートで、繋がりのあるゲスト体験を提供できるよう支援していることを誇りに思っています。そして、OKKAMIが開発・運営するDusit Hotels & Rewardsアプリに、Dusit Le Palais Tu Hoa Hanoiが新たに追加されたことをお知らせします。時代を超えた魅力と現代的な快適さを融合させたこのエレガントなホテルは、ゲストが指先ひとつで利用できるシームレスで簡単なデジタル体験を提供しています。 Dusit Hotels & Rewardsアプリは、App Store 及び Google Play の両方で利用可能です。ゲストはモバイルデバイスから、客室タイプの閲覧、リアルタイムの空室状況の確認、そして直接予約ができるようになりました。このアプリにはアプリ内チャット機能も搭載されており、ゲストはいつでも簡単にホテルスタッフと連絡を取ることができ、敏速なサポートや特別なリクエストにも応じることが可能です。さらにアプリ内のルート案内機能を利用してホテルまでのナビゲーションを行ったり、ルームサービスのメニューを閲覧して食事を注文することも可能です。 また、アプリ内でレストランの予約ができるため、食事やリラクゼーションもさらに手軽に楽しむことができます。エクスペリエンスセクションでは、ホテルが提供するすべてのサービスやアクティビティが閲覧でき、空き状況に応じて予約が可能です。 また、ロイヤルゲスト向けに、このアプリではDusit Goldメンバーシップの詳細にアクセスでき、限定オファーの閲覧、予約および注文履歴の追跡、滞在中のパーソナライズされた特典を楽しむことが可能です。 [...]

OKKAMI は順調に成長を続けており、その成長に伴い、新しいオフィスへ移転しました! ホスピタリティ業界向けに世界水準のデジタルソリューションを提供し、グローバル展開を加速させる中、OKKAMIはバンコクチットロム近くのVanissa Buildingにオフィスを移転しました。この移転は、私たちのチームにとって大きな前進であり、OKKAMIのゲストエンゲージメント及び IoTプラットフォームへの需要の高まりを示しています。 新オフィスは、チームの連携やイノベーション、成長のためのより広いスペースを提供し、世界中のホテルグループパートナーにより良いサービスを提供することを可能にします。 素晴らしいチーム、クライアント、そしてパートナーの皆様に心より感謝申し上げます。この新たなスタートはまだ始まりに過ぎません。 これからの展開にぜひご期待ください。 Request More Information

OKKAMIの最高執行責任者であるAntony Goddardが、２０２５年６月５日に香港で開催されたFluxx Business Elites 2025 Awardsにおいて「テクノロジー部門 デジタルトランスフォーメーション・リーダー・オブ・ザ・イヤー(香港)」を受賞しました。 今回の受賞は、デジタルホスピタリティの未来を切り拓くうえでの、Antony氏の卓越したリーダーシップ、革新性、そして多大な影響力の証です。Antony氏の指導のもと、OKKAMIはアジアをはじめとする世界各地に事業を拡大し、世界有数のホテルブランドのゲストエクスペリエンスを革新するスマートソリューションを提供しています。 Antony氏はホスピタリティテクノロジーにおける豊富なグローバル経験を持ち、シームレスなデジタル統合を通じてゲストの期待とホテル業務のギャップを埋めるというOKKAMIのミッションの推進に大きく貢献してきました。モバイルチェックインやコンタクトレスサービスリクエスト、ロイヤルティプラットフォームの統合、スマートルームコントロールに至るまで、より便利で繋がりのあるパーソナライズされたゲストの旅を実現するという彼のビジョンは、現在５０か国以上で実現しています。 Fluxx Business Elites Awards は、実質的な変革をもたらし、成功のための新たなベンチマークを設定しているさまざまな業界のリーダーを称える賞です。今回のAntony氏の受賞は、OKKAMIが世界のホスピタリティ業界におけるデジタルトランスフォーメーションを牽引する存在であるということが、さらに強固なものとなりました。 Request More Information

今日のAI主導の世界でリーダーシップを発揮することは、チャンスであると同時に課題でもあります。OKKAMIは、Forbes Business Councilの対談に参加し、インテリジェントテクノロジーがビジネスを変革する中で、経営者がいかに機敏性、先進性、倫理観を維持できるかについて議論できたことを誇りに思います。 OKKAMIのCOO（最高執行責任者）であるAntony Goddardは、急速なイノベーション、自動化、デジタルによる変革が新たな常態となった時代におけるリーダーシップの役割の進化について自身の見解を共有しました。 アジャイルリーダーシップとは、単に迅速に対応することだけではなく、変化を予測し、柔軟に対応、回復力のあるシステムを構築し、テクノロジーが急速に進化する中でも人間中心の姿勢を維持することであると、Goddard氏がディスカッションの中で強調。 この円卓会議では、AIの統合と人間の洞察力のバランス、継続的な学習の重要性、そして倫理的かつ持続可能なイノベーションを実現するためのスケーラブルなガバナンス構造の必要性など、タイムリーなテーマが幅広く取り上げられました。Goddard氏は、適応力があり人間中心の文化を育む上で、ホスピタリティ業界やテクノロジー業界のリーダーが果たす重要な役割を強調しました。 OKKAMIは、ゲストエンゲージメントおよびIoT自動化プラットフォームのプロバイダーとして、業界のデジタルトランスフォーメーションに対応しながら、サービス提供を向上させるためのツールを提供し、世界中のホテルブランドを支援し続けています。しかし、その中心にあるのはリーダーシップです。それは、ビジョンと価値観、そしてテクノロジーと信頼を融合させたリーダーシップです。 OKKAMIは、ゲストエンゲージメントおよびIoT自動化プラットフォームのプロバイダーとして、業界のデジタルトランスフォーメーションに対応しながら、サービス提供を向上させるためのツールを提供し、世界中のホテルブランドを支援し続けています。しかし、その中心にあるのはリーダーシップです。それは、ビジョンと価値観、そしてテクノロジーと信頼を融合させたリーダーシップです。 Forbesについて Forbes は、起業家精神、イノベーション、リーダーシップ、戦略に関する権威ある報道で知られる、ビジネスジャーナリズムの世界的リーダーです。Forbes Business Councilを通じて、経営幹部や先駆者が一堂に会し、世界中の業界を形作る洞察、トレンド、そして視点を共有する場を提供しています。 OKKAMI について OKKAMIは、ホスピタリティ・テクノロジーにおける信頼できるグローバルパートナーとして、ゲストエンゲージメント、スマートルームの自動化、オペレーション管理を統合したプラットフォームを提供しています。大手ホテルグループから独立系宿泊施設に至るまで、幅広いクライアントを持つOKKAMIは、リアルタイムデータを活用したコミュニケーションの効率化、業務の生産性向上、パーソナライズされたゲストエクスペリエンスの提供を支援しています。 詳しくは、以下のリンクをご覧ください。 Request More Information

OKKAMI は、スマートで統合されたテクノロジーを通じてホスピタリティブランドがゲストエクスペリエンスの向上を実現することに誇りを持っています。 dusitD2フェイドゥモルディブとのパートナーシップは、デジタルイノベーションによってラグジュアリーなアイランドリトリートのあらゆるタッチポイントを強化しながらも、温かくパーソナライズされたサービスの本質を損なうことなく提供できることを実証しています。 世界でも最も人気のあるアイランドリゾートのひとつであるdusitD2フェイドゥは、手つかずの自然の美しさと、デュシットホスピタリティの洗練された優雅さを兼ね備えています。 OKKAMIのソリューションをゲストエクスペリエンスに組み込むことで、Dusit Hotels & Rewardsアプリを通じて円滑で直感的、かつスピーディーなサービスを提供できるようになりました。 ゲストは、モバイルチェックイン・チェックアウト機能により、フロントの列に並ぶことなくスムーズに到着および出発ができます。滞在中は、WhatsApp、LINE、WeChatなど好みのメッセージアプリに対応しており、ホテルスタッフとリアルタイムで直接コミュニケーションを取ることが可能。海外からの旅行者向けに多言語翻訳に対応しています。 アプリを利用することで、リゾート内のダイニング情報が簡単に閲覧でき、ヴィラ内での食事の注文、レストランの予約も簡単に行えます。同様にウェルネス体験でも利用可能で、スパトリートメント、ヨガセッション、島巡りツアーなどを手軽に予約ができます。ハウスキーピングから特別なリクエストまで、あらゆるサービスがサービスリクエスト機能を通じて利用できます。 ゲストはDusit Goldロイヤルティポイントを管理・利用することが可能。また、マップ機能により、リゾート内や周辺エリアのナビゲートができる便利な機能も備えています。 OKKAMIは、サービス提供を効率化し、よりパーソナライズされたエンゲージメントを可能にすることで、dusitD2フェイドゥモルディブ が効率性とゲスト中心のホスピタリティを両立した現代的なサービススタンダードを実現するサポートをしています。 この取り組みは、デジタルイノベーションを通じてホスピタリティ業界を変革し続けるという、OKKAMIの継続的な取り組みを反映しています。dusitD2フェイドゥモルディブでは、ゲストは自然の美しさに包まれるだけでなく、より快適でつながりのある、記憶に残る滞在を実現するスマートで直感的なテクノロジーによってサポートしています。 Hotel Website 　【ホテルWEBサイト】 ホテルについて 空港からスピードボートでわずかな距離に位置するdusitD2フェイドゥモルディブは、非日常を楽しめる特別なアイランドリゾートです。127棟のビーチヴィラ、水上ヴィラ、スイート、レジデンスに、5つの多彩なレストラン、受賞歴のあるナムスパなど、島ならではの体験が満喫できます。 鮮やかなサンゴ礁の庭園を、リーフシャークやトビエイが優雅に泳ぐフェイドゥ洞窟を探検してみましょう。ロマンティックなひととき、海のアクティビティ、家族との楽しい時間など、忘れられないアイランドジャーニはここから始まります。 Request More Information