Currently browsing: Japanese News

アナンタラ　チェンマイリゾート   OKKAMIは、Minor Hotelsとのパートナーシップにより、すべてのホテルをひとつの使いやすいプラットフォームに統合することを誇りに思います。iOSとAndroidの両方で利用可能なアプリを通じて、Anantara Chiang Mai Resortをスムーズに探索することが可能です。 到着前に、事前リクエストを通じて、交通手段、食事、アクティビティ、ウェルネストリートメントを予約でき、ホテル到着前からスムーズで計画的な休暇を実現することができます。 滞在中は、アプリでルームサービスやサービスリクエストが利用できます。様々なサービスのリクエストができ、My Requestsセクションですべてのリクエストを簡単に確認できます。 Diningセクションでは多彩な食事を楽しむことができます。アプリでメニューを閲覧し、直接テーブル予約することができます。 リラクゼーションには、Spa & Wellnessセクションでトリートメントメニューを閲覧し予約することができます。また、Leisureセクションでは、館内アクティビティ、周辺の観光スポット、ワークショップなど、お好みに合わせて予約することができます。 OKKAMI搭載アプリにより、Anantara Chiang Mai Resortに滞在するゲストは、常に快適に過ごすことができ、パーソナライズされた滞在を楽しむことができます。滞在中のすべての瞬間が、よりスムーズで思い出深いものになります。 Hotel Website  ホテルについて メーピン川のほとりに位置するAnantara Chiang Mai Resortは、アドベンチャーと発見の世界を楽しむことができます。寺院に囲まれた旧市街、ランナー遺跡。さら涼しい山々へと足を延ばせば、職人の村、山岳民族、茶畑を訪れることもできます。52室の客室、32のスイート、25のサービススイートに加え、食事やお祝いの場として利用できるヘリテージハウスを完備。リゾート専用の桟橋からは毎日リバークルーズが出航し、チェンマイ国際空港からわずか15分という便利な立地にあります。 OKKAMIについて OKKAMIは、loTスマートルームコントロール、ゲスト及びスタッフのリクエスト管理、統合型ライブチャットプラットフォーム、そして高機能なCRMを含む包括的なホスピタリティプラットホームを提供します。OKKAMIのソリューションは、収益部門を強化、業務の効率化、顧客とのつながりを支援します。現在、OKKAMIは北米、ヨーロッパ、アジアを中心に世界各地の４５,０００室以上の客室にサービスを提供しており、業界をリードするホスピタリティ関連企業７５社以上とのパートナーシップを実現しています。 [...]

デュシタニ　ドバイ   OKKAMIは、Dusit Thani Dubaiとのパートナーシップにより、Dusit Hotels & Rewardsアプリを通じて、シームレスでパーソナライズされたゲスト体験を提供できることを大変嬉しく思います。ドバイの中心部に位置するDusit Thaniは、タイの優雅さとエミラティのおもてなしを融合し、ラグジュアリーな滞在をお届けします。さらに、OKKAMIのテクノロジーを導入し、ゲストとのスムーズな繋がりがさらに強化されました。 このアプリでは、到着前のチェックインからリアルタイムのサービスリクエストまで、滞在のあらゆる側面を管理できます。多言語サポートと直感的なナビゲーションにより、飲食店を検索したり、テーブル予約やルームサービスの注文をアプリから直接行うことができます。 Experienceセクションでは、ホテル内のアクティビティや周辺の観光スポットを見つけることができ、滞在計画やドバイ探索を簡単に行うことができます。究極のリラクゼーションのために、ホテルのNamm Spaでは、アプリから閲覧・直接予約できるさまざまなホリスティックウェルネスプログラムを提供しています。さらに、最新のオファーを閲覧したり、Dusit Goldメンバーシップの特典を管理したりすることもでき、滞在中にホテルとゲストが繋がりのあるパーソナライズされた体験を楽しむことができます。 OKKAMIは、ゲストの旅のあらゆる側面を向上させるテクノロジーをDusit Thani Dubaiに提供できることを誇りに思います。革新性と直感的なデザインを融合させることで、ホテルはよりパーソナライズされ、シームレスな体験を提供しやすくなり、ゲストは宿泊中の体験すべてを自分の思い通りにコントロールできるようになります。OKKAMIは、Dusit Thaniとのパートナーシップを今後も継続し、スマートホスピタリティの未来を一つひとつの特別な滞在を通じて再定義していくことを楽しみにしています。 Hotel Website 【ホテルWEBサイト】 Hotelについて Dusit Thani Dubaiは、市街の中心部にあるラグジュアリーなオアシスで、中東のエレガンスさとタイならではの温かなおもてなしで贅沢なひとときをお楽しみいただけます。ドバイの中心部に位置するホテルは、主要なビジネス地区からわずか5分という絶好のロケーションにあり、ドバイモールや世界的に有名なブルジュ・ハリファへも簡単にアクセスすることができます。 種類豊富な世界各国の料理をお楽しみいただけるダイニングや設備の充実した最先端のイベント施設があり、出張にも観光にも最適な快適性と利便性を兼ね備えております。 OKKAMIについて OKKAMIは、loTスマートルームコントロール、ゲスト及びスタッフのリクエスト管理、統合型ライブチャットプラットフォーム、そして高機能なCRMを含む包括的なホスピタリティプラットホームを提供します。OKKAMIのソリューションは、収益部門を強化、業務の効率化、顧客とのつながりを支援します。現在、OKKAMIは北米、ヨーロッパ、アジアを中心に世界各地の４５,０００室以上の客室にサービスを提供しており、業界をリードするホスピタリティ関連企業７５社以上とのパートナーシップを実現しています。 [...]

デュシタニ　パタヤ   OKKAMIは、Dusit Hotels & Rewardsアプリを提供できることを誇りに思います。このアプリにより、すべてのDusitホテルがひとつの使いやすいプラットフォームで繋がります。ゲストはiOSとAndroidの両方で利用可能なアプリを使って、Dusit Thani Pattayaをシームレスに体験できるようになりました。 アプリを使って、ゲストは今後の宿泊予約を確認・管理し、料金や早期予約特典の確認、Book Now機能を利用して直接予約を行うことができます。また、ホテルのサービスやアクティビティを閲覧して事前に滞在の計画を立てたり、体験プログラムを直接予約したりすることも可能です。 Diningセクションではレストランが紹介されており、ゲストはテーブル予約や、ルームサービスの注文が可能です。Experienceセクションでは館内アクティビティや周辺観光スポットを探索でき、Wellnessではアプリから予約可能なスパやウェルネス トリートメントを提供しています。さらに、ゲストはDusit Goldメンバーシップの詳細を確認し、ポイントをシームレスに管理することもできます。 OKKAMI搭載のDusit Hotels & Rewardsアプリにより、ゲストはつながりのあるパーソナライズされた滞在を楽しむことができ、Dusit Thani Pattayaが提供するあらゆるものの検索、予約、体験がこれまで以上に簡単になります。 Hotel Website ホテルについて タイで最も有名なリゾート地のひとつで、優雅なタイのおもてなしとパタヤの高級ビーチリゾートが融合しています。パタヤ市のショッピングやダイニングのホットスポットに近い便利なロケーションに位置するDusit Thani Pattayaは、雄大な湾曲したタイ湾の北端という素晴らしいロケーションを誇り、2つのビーチに直接アクセスできます。 トロピカルガーデンに囲まれ、パタヤ湾の素晴らしいパノラマビューを誇るこの豪華なホテルは、ビーチフロントの優雅さ、スタイリッシュな客室とスイート、フルサービスのアメニティ、世界クラスのレストランとスパ体験を提供します。 OKKAMIについて [...]

デュシタニ　ホアヒン   Dusit Thani Hua Hinは、OKKAMI搭載のDusit Hotels & Rewardsアプリで利用可能になりました。App StoreとGoogle Playで入手できるこのアプリを使えば、客室タイプの検索、リアルタイムの空室状況チェック、そしてモバイルからの直接予約などを、すべてアプリで簡単に行えます。客室とアプリを連携させると、すぐにサービスリクエストの送信が可能になり、いつでもホテルとゲストが接続された快適な滞在をお楽しみいただけます。 Personalize Your Stay機能を使用すると、ゲストはタップするだけで、ホテルスタッフとのチャット、ルームサービスの注文、ミニバーの価格の確認、スパやウェルネスメニューの閲覧などが可能です。また、アプリのサービスのリクエストでは、荷物のサポート、ハウスキーピング、メンテナンスなどの便利なサービスを提供しており、あらゆるニーズがワンクリックで完了します。 ダイニングでは、多彩なレストランが楽しめます。テーブルの予約やルームサービスでの注文などもアプリから簡単に注文でき、さまざまな料理を気軽に楽しむことができます。 Experienceセクションでは、大人も子供も楽しめる週ごとのアクティビティを紹介しており、ゲストは事前に滞在の計画を立てるのに役立ちます。また、Wellnessでは、スパトリートメントのメニューを閲覧しアプリから直接予約をすることができるため、予約作業に時間を取られることなく、ゆったりとした時間を過ごすことができます。 サービスに加えてこのアプリでは、宿泊施設の情報、アクセス方法、特別オファー、会員情報、さらには注文状況の確認も可能であり、予約からチェックアウトまでシームレスなデジタル体験を提供します。 Hotel Website ホテルについて タイ王家の歴史的遺産に彩られたこの地ホアヒンで、極上のリゾート体験を提供します。タイ湾の美しい砂浜を見下ろす立地と、豊かな緑に囲まれたDusit Thani Hua Hinは、ビーチフロントの高級ホテルです。リゾートの広々とした敷地には、美しい湖や睡蓮の生息する池、トロピカルガーデン、壮大な2つのプール、そしてさまざまなレクリエーション施設が備わっています。 OKKAMIについて OKKAMIは、loTスマートルームコントロール、ゲスト及びスタッフのリクエスト管理、統合型ライブチャットプラットフォーム、そして高機能なCRMを含む包括的なホスピタリティプラットホームを提供します。OKKAMIのソリューションは、収益部門を強化、業務の効率化、顧客とのつながりを支援します。現在、OKKAMIは北米、ヨーロッパ、アジアを中心に世界各地の４５,０００室以上の客室にサービスを提供しており、業界をリードするホスピタリティ関連企業７５社以上とのパートナーシップを実現しています。 Request [...]

デュシット ビーチリゾート グアム   OKKAMIは、 Dusit Hotels & Rewardsアプリを提供できることを誇りに思います。このアプリにより世界各地のDusitホテルと、より簡単に連携することができます。最近新たにDusit Beach Resort Guamが加わったことで、ゲストは宿泊予約から館内サービスの利用まで、すべてをひとつのアプリで完結できるシームレスなデジタル体験を楽しむことができます。 アプリを通じて、ゲストは空室状況の確認、宿泊料金の確認、予約が可能です。また、滞在中はアプリで幅広い便利なサービスをご利用いただけます。スタッフとのチャット、手荷物サポート、バレーパーキング、ターンダウンサービス、ハウスキーピング、トレイの回収、ランドリー、メンテナンス、さらにはモーニングコールの設定まで、タップするだけでリクエストできます。 ダイニングセクションでは、リゾート内のさまざまな料理をお楽しみいただけます。ゲストは好みに応じてテーブルの予約や、ルームサービスをアプリから直接することができます。 さらに、ゲストはリゾートで体験できるアクティビティの閲覧や現時点での注文状況の確認のほか、Dusit Goldメンバーシップへアクセスし限定特典などの利用が可能です。 OKKAMIが提供するDusit Hotels & Rewardsアプリによって、すべての滞在がよりスマートでシンプルになり、利便性とパーソナライズされたサービスが融合することにより、理想的な滞在を実現することができるため、ゲストはより一層思い出深い旅になります。 Hotel Website  【ホテルWEBサイト】 ホテルについて プレジャーアイランドでは、グアムの精神にインスパイアされたフレンドリーで楽​​しいご家族連れに最適な体験ができます。Dusit Beach Resort [...]

デュシタニ　レジデンス ダバオ OKKAMI は、Dusit Thani Residence DavaoをDusit Hotels & Rewardsに統合することにより、Dusit Hotels & Resortsのデジタル展開を引き続きサポートできることを嬉しく思います。このオールインワンプラットフォームにより、ゲストはモバイルデバイスから予約、パーソナライズされたサービス、リアルタイムでのコミュニケーションにスムーズにアクセスできます。 Book Now 機能により、ゲストは簡単に空室状況を確認し、直接客室を予約することができ、予約プロセスが簡素化され利便性が向上します。 到着前リクエストでは、ゲストは宿泊施設に到着する前に、施設までのアクセスの確認、料金の確認、予約内容の管理、特別リクエストの送信などを行うことができます。アプリ内のチャット機能を使用すると、ホテルスタッフと直接やりとりができ、質問や要望に即座に対応できます。 食事も充実しており、地元料理から世界各国の料理まで幅広いメニューをルームサービスで注文することができ、ワンランク上のひとときを過ごすことができます。また、施設内の各レストランのメニューを閲覧し、テーブル予約もアプリから簡単に行えます。 エクスペリエンスセクションでは、厳選された地元の観光スポットや、個人、お子様、ファミリー向けの多彩なアクティビティを探索することができます。特別な要望がある場合、ルームリクエスト機能を使用して、ニーズに応じたサービスをアプリから直接リクエストすることが可能です。 リラクゼーションには、Nammスパセクションでマッサージやウェルネス・トリートメントの充実したメニューが揃っており、すべてリアルタイムの空き状況に基づいてアプリから簡単に予約できます。さらに、ゲストは現在の注文状況の確認、サービス履歴の閲覧、限定オファーやメンバーシップ特典へのアクセスも可能で、常につながりのあるパーソナライズされた滞在を実現します。 OKKAMI搭載アプリにより、Dusit Thani Residence Davao のゲストは予約からチェックアウトまで、よりスマートでシームレスな体験を楽しむことができます。 Hotel Website [...]

デュシタニ　クラビ リゾート Dusit Thani Krabi Beach Resort がDusit Hotels & Rewardsに新たに加わりました。このアプリは、すべてのDusit 系列ホテルでゲスト体験を向上させるために設計された、オールインワンのデジタルプラットフォームです。OKKAMI の統合テクノロジーを搭載したこのアプリは、ゲストは滞在前、滞在中、滞在後にリゾートのサービスをスムーズに検索、予約、利用することができます。 空室状況や好みに応じて客室を予約できるほか、ホテルへのナビゲーション確認ができるため、旅行の計画がよりスムーズかつ便利になります。 サービスリクエスト機能を使用により、ゲストは自分のニーズに合わせたさまざまなホテルサービスを簡単に閲覧しリクエストすることができます。 ダイニングセクションでは、館内のレストランを紹介しています。ゲストはアプリを通じて簡単にテーブル予約やルームサービスの注文を行うことができます。 エクスペリエンスセクションでは、リゾートの屋内外アクティビティを一覧で閲覧ができ、空き状況に応じて簡単に予約ができます。 ウェルネスとリラクゼーションのために、アプリでは　Devarana Wellness の詳細情報が確認でき、マッサージやスパトリートメントの閲覧、予約が可能です。これらの機能に加えて、アプリでは現在の注文状況の確認や過去のサービス履歴の閲覧、Dusit Hotels & Resortsネットワーク全体のメンバー限定特典や特別オファーへのアクセスも可能です。OKKAMIの技術を活用したDusit Hotels & Rewardsにより、Dusit Thani [...]

ホスピタリティテクノロジーの強化：OKKAMIがDatadogと連携 OKKAMIは、モニタリングおよび分析プラットフォームのリーディングカンパニーであるDatadog社との業務連携を誇りを持って発表いたします。この協働によりホスピタリティ業界全体でゲスト体験を革新する、高性能で安全なデジタルソリューションの提供に対するOKKAMIの取り組みがさらに強化されます。Datadogの最先端のモニタリング機能を活用することで、ホテルはデジタルオペレーションにおいて常に中断のない高品質なサービスを安心して利用することができます。 OKKAMIは Datadogをインフラストラクチャに統合することで、システムパフォーマンスをリアルタイムで可視化し、プロアクティブな監視、インシデント対応の迅速化、すべてのサービスにわたる詳細で高度な分析を可能にします。Datadogは、OKKAMIのコアプラットフォーム、モバイルアプリケーション、分析システムのパフォーマンスを監視し、エラー発生時には即座にアラートを送信します。これにより、プラットフォームの安定性、信頼性、稼働率がさらに向上し、ホテルグループのパートナーには中断のないサービスと円滑なデジタルゲスト体験が提供されます。 OKKAMIはDatadogと連携し、ホスピタリティテクノロジーにおける信頼性を再定義します。施設はデジタルインフラが常に最適なパフォーマンスで稼働することで安心感を得ることができ、ゲストはテクノロジーを駆使した快適でスムーズな滞在を楽しむことができます。このパートナーシップは、すべての滞在において、つねに完璧に機能するホスピタリティテクノロジーという、私たちが共有する未来へのビジョンを表しています。 Datalogについて Datadogは、企業のデジタルサービスを安定して運用するためのオールインワン型クラウドモニタリングプラットフォームです。クラウド環境、サーバー、データベース、アプリケーションを全体にわたって包括的に対応し、リアルタイムのパフォーマンス監視、ログ管理、アプリケーショントレース、セキュリティ監視を提供します。このプラットフォームの強力なダッシュボードとアラートシステムにより、エンジニアリングチームは異常の検知、迅速なトラブルシューティング、システムパフォーマンスの最適化を効率的に行うことができます。世界中の企業から信頼されているDatadogは、システムの信頼性の維持、業務効率の向上、そして顧客へのシームレスなデジタル体験を提供できるよう支援しています。詳細は以下のリンクをご覧ください。 https://www.datadoghq.com/ Request More Information

デュシット スイーツ アテネ OKKAMI は、Dusit Suites Athens がDusit Hotels & Rewardsに追加されたことにより、Dusit Hotels & Resorts の継続的なデジタル変革をサポートできることを誇りに思います。OKKAMIのオールインワンゲストエンゲージメントプラットフォームを搭載したアプリにより、ゲストはひとつのインターフェースですべてのDusitホテルを検索し、利用することができます。 ゲストはアプリ内で簡単に客室料金を確認し、直接予約を行うことができます。希望の宿泊日を選択するだけで料金が表示され、タップするだけで予約が完了します。 サービスリクエストのセクションでは、ホテルスタッフとのライブチャット、モーニングコール、ターンダウンサービス、ハウスキーピングリクエスト、ランドリーサービス、トレイのピックアップ、Fix Itオプションからメンテナンスの依頼、さらに荷物のサポートまで、幅広いサービスをアプリ内で提供しています。 食事も同様に簡単に注文ができます。O Live Restaurantでは、メニューの閲覧、テーブルの予約、ルームサービスの注文など、すべてアプリから行えます。 リラックスがしたいゲストには、Namm Spaセクションでスパメニューを確認し、リアルタイムの空き状況に基づいてスパサービスを予約することができます。 さらに、限定オファーにアクセス、注文状況の確認、メンバーシップの詳細や特典の確認など、すべて１か所で確認することができます。 OKKAMI のテクノロジーを活用することで、Dusit Hotels [...]

デュシット プリンセス ホテル レジデンス ナイロビ OKKAMIは、Dusit Hotels & Resortsとのパートナーシップを継続し、世界各地のホテルでシームレスなデジタル体験を提供できることを誇りに思います。このたび、Dusit Princess Hotel Residences Nairobi がDusit Hotels & Rewardsアプリに新たに追加され、魅力的なシティリトリートで、よりスマートで便利な滞在をゲストに提供できるようになりました。 ナイロビの活気あふれるウェストランド地区に位置するDusit Princessは、息をのむような街の景色を望むエレガントな客室、屋上温水プール、最新のジム、そしてケニアとタイの融合料理というユニークな料理を提供しています。アプリにOKKAMIの機能が追加されたことで、シンプルかつ快適に過ごすために設計されたさまざまなデジタル機能をゲストは利用できるようになりました。 App Store及びGoogle Playで入手可能なこのアプリを通じて、ゲストはタップするだけで、施設の情報の閲覧、宿泊の予約、その他さまざまなサービスにアクセスすることができます。チェックイン後、ゲストは安全なペアリングコードを使用してアプリを客室と連携させることができ、アクティビティの予約や注文の際に部屋番号を伝える必要がなく、すべてが自動的に客室にリンクされます。 このアプリの特徴のひとつがサービスリクエストセクションです。ゲストは、ホテルスタッフとのチャット、モーニングコールの依頼、バレーパーキングやバギーサービスのリクエスト、ターンダウンサービスやハウスキーピングのリクエスト、トレイのピックアップやランドリーサービス、さらにはFix Itオプションからメンテナンスの依頼など、さまざまなリクエストをリアルタイムで送信することができます。これは、サービスをより迅速に、より簡単に、そしてパーソナライズされたものにするためです。 ダイニングセクションでは、ホテルのレストランを検索してテーブルを予約したり、ルームサービスを注文することができます。ホテルには The Olive [...]